This is one of the strangest and also one of the biggest Russian holidays. The history of the holiday itself is interesting. In 23 February 1918, during the First World War, an enrolment into the newly created Soviet "Red" army was announced because of the wide advancement of Kaiser German troops and fleeing of Soviet Russian troops. But this was unsuccessful and on 24 of February Soviets signed German ultimatum.
The holiday itself was introduced in 1923. Later on, a mythical story of the Russian victory over German troops on that day in Narva and Pskov was invented. Stalin himself was responsible for support and propaganda of this myth. I remember being told about the "victory over German troops on 23 February " on my history class.
There are some talks at the present about moving the holiday to a date of some real victory, but I don't really know how this will go.
But not surprisingly, people of Russia over the years widely ignored the propaganda-relatedness of this holiday. By "my time" 23 of February became a Russian version of Father's day when women give presents and cards to the men in their life.
My favourite 23rd of February card is below. And speaking of strong women! The lady wishes good health to all "blokes", by the way..

This navy guy is looking with hope to the future.

Red colour was very important.

HAVE YOU ENROLLED INTO THE RED ARMY??????

A Stake-out guy with a bizarre text: "If you are spying, check everything, even tree branches. Don't sleep on stakeout, you are responsible for everyone!"

Look after your ammunition well and it will help you in a battle!

This guy is kissing his gun??? "Look after your gun as if it is your life", the card states.

Vasnetsov's painting got somehow dragged into this too.

A grumpy modern-day guy. Protecting the little houses under his feet?

Also a present-day card. Gun-kissing never goes out of style.

I WANT this hat. Seriously.

A really really modern-day card.

The holiday itself was introduced in 1923. Later on, a mythical story of the Russian victory over German troops on that day in Narva and Pskov was invented. Stalin himself was responsible for support and propaganda of this myth. I remember being told about the "victory over German troops on 23 February " on my history class.
There are some talks at the present about moving the holiday to a date of some real victory, but I don't really know how this will go.
But not surprisingly, people of Russia over the years widely ignored the propaganda-relatedness of this holiday. By "my time" 23 of February became a Russian version of Father's day when women give presents and cards to the men in their life.
My favourite 23rd of February card is below. And speaking of strong women! The lady wishes good health to all "blokes", by the way..

This navy guy is looking with hope to the future.

Red colour was very important.

HAVE YOU ENROLLED INTO THE RED ARMY??????

A Stake-out guy with a bizarre text: "If you are spying, check everything, even tree branches. Don't sleep on stakeout, you are responsible for everyone!"

Look after your ammunition well and it will help you in a battle!

This guy is kissing his gun??? "Look after your gun as if it is your life", the card states.

Vasnetsov's painting got somehow dragged into this too.

A grumpy modern-day guy. Protecting the little houses under his feet?

Also a present-day card. Gun-kissing never goes out of style.

I WANT this hat. Seriously.

A really really modern-day card.

no subject
Date: 2008-02-23 12:55 pm (UTC)(there was a question in my mind, lingering there for a while: do you happen to know if there is a big difference between the Russian and the Bulgarian languages? I know the alphabet is a tad different, but I was wondering about the words per se)
Also, my favourite football club, Rapid Bucharest, was founded in 1923 :)
no subject
Date: 2008-02-23 01:01 pm (UTC)The one with the riders is taken from a GREAT Russian painting by Vasnetsov and it is from his set of paintings of illustration to Russian fairy-tales. The men are three mighty warriors and good friends.
(there was a question in my mind, lingering there for a while: do you happen to know if there is a big difference between the Russian and the Bulgarian languages? I know the alphabet is a tad different, but I was wondering about the words per se)
I think out of all Slavic languages Bulgarian is one of the closest to Russian. Ukranian is close too..
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 01:06 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 01:02 pm (UTC)However, Happy Russian Father's Day!
no subject
Date: 2008-02-23 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 01:47 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 01:57 pm (UTC)Thank you so much for the card!
no subject
Date: 2008-02-23 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 02:37 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 02:08 pm (UTC)I'm trying to read what it says on the cards in Russian (I learned cyrillics in elementary school, cause it was mandatory since we were still part of Yugoslavia, and Serbs and Macedonians write in cyrillics.) "Kerepkogo vam zdorovlje/i, mužiki?" Dunno what the reversed R stands for.
"S dnem zašitnika otečestva."
no subject
Date: 2008-02-23 02:42 pm (UTC)YAY! Your reading of Russian is perfect! The reversed R is a Russian vowel that sounds like "Ya".
since we were still part of Yugoslavia, and Serbs and Macedonians write in cyrillics.
You know, I had a little incident at the post office when I was sending your package. The post-office guy who took my package didn't know where Croatia is. Is it in Europe? He said!!! I felt quite ashamed for him, really!!! ** rants inside **
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 02:44 pm (UTC)I had no idea this holiday existed, so thank you for sharing. It's also interesting to hear how the holiday has evolved, and has become something akin to "father's day".
And I can understand why you want that hat. It is pretty cool.
no subject
Date: 2008-02-23 03:00 pm (UTC)I find it very interesting that we tend to always change everything to suit our daily interests. :D
And I can understand why you want that hat. It is pretty cool.
Isn't it just? I was trying to find a hat like this when we visited in Russia last year, but the ones I saw in the shops were only of souvenir variety.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 03:19 pm (UTC)And the modern guy in green, with the tiny houses? Looks like a Monty Python graphic!
no subject
Date: 2008-02-23 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 03:31 pm (UTC)I love Vasnetsov's painting!
no subject
Date: 2008-02-23 03:34 pm (UTC)His style is quite unusual, very fairy-tale like but also very realistic at the same time..
If you would like to see more of his paintings, click the link below
.
http://www.abcgallery.com/V/vasnetsov/vasnetsov.html
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-23 03:32 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2008-02-23 07:04 pm (UTC)though it is odd to me that they would appropriate Rosie the Riveter, in the first one.
no subject
Date: 2008-02-23 10:49 pm (UTC)Me too! I am also confused: I seem to remember seeing this lady in the past on the Soviet propaganda art (did they appropriate her long time ago?). Or was it just a similar looking lady? I was inclined to the first option at first but my memory can be playing tricks on me, may be it was later that Rosie was "used" for a card? Just as Vasnetsov's painting was?
no subject
Date: 2008-02-23 10:14 pm (UTC)(That probably sounds more serious that it is intended to, but I just thought I mention it.)
no subject
Date: 2008-02-23 10:43 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2008-02-25 03:15 am (UTC)no subject
Date: 2008-02-25 02:13 pm (UTC)