))) sorry to mention, but Irina speaks not Russian, but Ukrainian, since she is from Ukraine. Russian soldiers speaks Russian very good, since the actors are Russian)
Hmm, I dunno - she did speak what seemed to be Russian to the soldiers. I thought that in the Russian military unit she spoke Russian to them , right?
But YAY! You reminded me that she is supposed to be Ukranian. In this case, the way she spoke Russian (with a slight accent) is just perfect.
And I appreciated that the soldiers were Russian actors.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-05-27 11:28 am (UTC)Russian soldiers speaks Russian very good, since the actors are Russian)
Hmm, I dunno - she did speak what seemed to be Russian to the soldiers. I thought that in the Russian military unit she spoke Russian to them , right?
But YAY! You reminded me that she is supposed to be Ukranian. In this case, the way she spoke Russian (with a slight accent) is just perfect.
And I appreciated that the soldiers were Russian actors.