ext_51657 ([identity profile] alexandral.livejournal.com) wrote in [personal profile] alexandral 2008-05-27 11:37 am (UTC)

great userpic!)))))

I am very fond of "Daywatch". :D

of cause, I cannot be sure for all her text, because I saw the movie dubbed, but there are definitely some phrases she speaks Ukrainian (very funny, by the way)

Oh, I see! I think you are right , and thank you for the info! She definitely spoke Russian to the soldiers but some phrases (when swearing and such) she spoke very quickly and I didn't catch the meaning. That must have been Ukrainian. This is so cool!

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting